MIAMI - Herring7
Instances of yeah for speaker RIC

5RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
13RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
16RICyeah but they're crazy they kill people like .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES crazycrazy.ADJ theythey.PRON.SUB.3P killkill.V.3P.PRES peoplepeople.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
32RIC+< the movie (.) yeah yeah .
  thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
32RIC+< the movie (.) yeah yeah .
  thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
35RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
38RICso yeah .
  soso.ADV yeahyeah.ADV .
  
51RICyeah but they can't do that in the movie .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG dodo.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG .
  
63RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
67RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
77RICyeah I heard that there's [/] <there's a different> [//] there's different versions of the movie and the book +//.
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES differentdifferent.ADJ versionsversion.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF bookbook.N.SG .
  
80RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
110RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
113RICyeah an(d) they speak Spanish and English .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P speakspeak.V.3P.PRES SpanishSpanish.N.SG andand.CONJ EnglishEnglish.N.SG .
  
117RICyeah check it out .
  yeahyeah.ADV checkcheck.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S outout.ADV .
  
122RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
126RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
142RIC+< yeah I think [/] I think that it just ended like right there like it ended (be)cause of the strike .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR itit.PRON.SUB.3S justjust.ADV endedend.V.PASTPART likelike.CONJ rightright.ADJ therethere.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S endedend.V.PAST becausebecause.CONJ ofof.PREP thethe.DET.DEF strikestrike.N.SG .
  
151RICnah oh yeah yeah .
  nahnah.E ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
151RICnah oh yeah yeah .
  nahnah.E ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
159RICoh yeah yeah yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
159RICoh yeah yeah yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
159RICoh yeah yeah yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
171RIC+< yeah yeah don't tell me don't tell me .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S .
  
171RIC+< yeah yeah don't tell me don't tell me .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S .
  
183RICyeah it close earli(er) +//.
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S closeclose.V.3S.PRES earlierearly.ADJ.COMP.[or].earlier.ADV .
  
186RIC+< shorter yeah .
  shortershort.ADJ.COMP yeahyeah.ADV .
  
193RICyeah I wanna see it .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
202RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
205RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
210RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
213RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
215RICyeah WikipediaSE .
  yeahyeah.ADV Wikipedianame .
  
220RIC+< oh yeah yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
220RIC+< oh yeah yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
247RICyeah exactly .
  yeahyeah.ADV exactlyexact.ADJ+ADV .
  
250RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
252RICyeah he's pissing me off even more !
  yeahyeah.ADV he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES pissingpiss.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S offoff.ADV eveneven.ADJ moremore.ADV !
  
257RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
259RICoh yeah yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
259RICoh yeah yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
279RICoh yeah yeah no I haven't seen it &=laugh .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
279RICoh yeah yeah no I haven't seen it &=laugh .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
282RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
284RICyeah and ClaireSE <is not> [//] doesn't do [/] do anything .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ Clairename isis.V.3S.PRES notnot.ADV doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG dodo.SV.INFIN dodo.V.INFIN anythinganything.PRON .
  
305RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
325RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
329RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
331RIC+< yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
331RIC+< yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
337RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
341RIC+< oh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
347RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
354RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
390RIC+< well yeah don't you remember they [/] they went <to uhSE> [/] to go find the cop's father .
  wellwell.ADV yeahyeah.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP rememberremember.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P wentwent.V.PAST toto.PREP uhuh.IM toto.PREP gogo.V.INFIN findfind.V.INFIN thethe.DET.DEF cop'scop.N.SG+=POSS fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG .
  
399RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
426RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
438RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
451RICyeah I supposedly we('re) [//] we're getting a dollar twenty raise in August .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S supposedlysupposedly.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG twentytwenty.NUM raiseraise.N.SG inin.PREP Augustname .
  
465RICyeah you didn't see it ?
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ?
  
475RICVantage_PointSE yeah .
  Vantage_Pointname yeahyeah.ADV .
  
490RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
494RIC+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
494RIC+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
494RIC+< yeah yeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
515RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
547RICyeah they took it off .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P tooktake.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S offoff.ADV .
  
552RIC+< The_Bank_Job'sSE good yeah .
  The_Bank_Job'sname goodgood.ADJ yeahyeah.ADV .
  
570RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
594RIC+< StraysSE yeah .
  Straysname yeahyeah.ADV .
  
637RICyeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
637RICyeah yeah .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
655RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
661RICeraS másS viejaS queS PerfumeSE yeah .
  erabe.V.13S.IMPERF másmore.ADV viejaold.ADJ.F.SG quethan.CONJ Perfumename yeahyeah.ADV .
  it was older than Perfume yeah.
664RICyeah yeah yeah Shoot_Em_UpSE .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV Shoot_Em_Upname .
  
664RICyeah yeah yeah Shoot_Em_UpSE .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV Shoot_Em_Upname .
  
664RICyeah yeah yeah Shoot_Em_UpSE .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV Shoot_Em_Upname .
  
676RICyeah yeah yeah &=laugh .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
676RICyeah yeah yeah &=laugh .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
676RICyeah yeah yeah &=laugh .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV .
  
681RIC+< yeah .
  yeahyeah.ADV .
  
683RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
694RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  
698RICyeah yeah that's it .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
698RICyeah yeah that's it .
  yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
701RICbut yeah they talk about it .
  butbut.CONJ yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P talktalk.V.3P.PRES aboutabout.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
706RIC+< what's going on yeah .
  what'swhat.REL+GB goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP yeahyeah.ADV .
  
729RICyeah .
  yeahyeah.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481