MIAMI - Herring7<br/>Instances of <strong>um</strong> for speaker RIC

MIAMI - Herring7
Instances of um for speaker RIC

362	RIC	+< um and then NickySE [/] Nicky'sSE in like the hospital .
		umum.IM andand.CONJ thenthen.ADV Nickyname Nicky'sname inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF hospitalhospital.N.SG .

385	RIC	<I &l> [/] I like [//] look I like PeterSE PetrelliSE (.) HiroSE this season not so much but I like HiroSE and I like um (.) &ǀ &=noise the cop .
		II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES looklook.V.INFIN II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Petername Petrelliname Hironame thisthis.DEM.NEAR.SG seasonseason.N.SG notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Hironame andand.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES umum.IM thethe.DET.DEF copcop.N.SG .

402	RIC	do you like um the (.) <the girl > [//] the Honduranean girl with the brother that are with SylerSE ?
		dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES umum.IM thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG thethe.DET.DEF Honduraneanname girlgirl.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF brotherbrother.N.SG thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES withwith.PREP Sylername ?

457	RIC	<do you like> [/] do you like um (.) &ǀ [//] (.) do you like ErikSE ?
		dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES dodo.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES umum.IM dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES Erikname ?

646	RIC	but in part two (.) um the [//] in England they're [/] they're going to war against uhSE Spain .
		butbut.CONJ inin.PREP partpart.N.SG twotwo.NUM umum.IM thethe.DET.DEF inin.PREP Englandname they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP warwar.ADV againstagainst.PREP uhuh.IM Spainname .

677	RIC	um elS esS elS maloS enS The_Golden_AgeSE .
		umum.IM elthe.DET.DEF.M.SG esbe.V.3S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG malonasty.ADJ.M.SG enin.PREP The_Golden_Agename .
		um the ba one in The Golge Ange.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.