MIAMI - Herring7
Instances of show

50SEB<that's the> [/] that's the cool part that they don't show you <in the> [/] <in the> [/] in the movie .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF coolcool.N.SG partpart.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP inin.PREP thethe.DET.DEF inin.PREP thethe.DET.DEF inin.PREP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG .
  
60SEBon the second ending they show you like the girl is [/] <is like curing> [//] is like healthing (.) um:SE .
  onon.PREP thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ endingend.N.SG+ASV theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG isis.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES likelike.CONJ curingcure.V.PRESPART isis.V.3S.PRES likelike.CONJ healthingunk umum.IM .
  
98RICTom [/] Tom was telling me something about this show called Qué_Pasa_U_S_ASE .
  Tomname Tomname waswas.V.3S.PAST tellingtell.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S somethingsomething.PRON aboutabout.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG showshow.SV.INFIN calledcall.V.PASTPART Qué_Pasa_U_S_Aname .
  
106SEByou seen that show ?
  youyou.PRON.SUB.2SP seenseen.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR showshow.V.INFIN ?
  
165SEBno <you gonna &s> [//] you [/] <you gonna> [//] they gonna show you at the end of the chapter nine you gonna see .
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP theythey.PRON.SUB.3P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF chapterchapter.N.SG ninenine.NUM youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN .
  
355RICand they show you ?
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
356SEByeah they show you +/.
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP .
  
375SEBno no he [/] he in [/] in [//] on (.) later on <on the> [/] on the chapter nine they gonna show you +/.
  nono.ADV nono.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S inin.PREP inin.PREP onon.PREP laterlater.ADJ onon.PREP onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF chapterchapter.N.SG ninenine.NUM theythey.PRON.SUB.3P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
432RICwhy (be)cause they show you the future (.) again ?
  whywhy.REL becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF futurefuture.N.SG againagain.ADV ?
  
479RICthey show you the movie in the point of view of the [/] (.) the cop .
  theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG ofof.PREP viewview.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF copcop.N.SG .
  
481RICshow you everything that happened .
  showshow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP everythingeverything.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR happenedhappen.V.INFIN+AV .
  
497RICno no like (.) they show the beginning of the movie and then the big explosion happens +/.
  nono.ADV nono.ADV likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES thethe.DET.DEF beginningbegin.N.SG.GER ofof.PREP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF bigbig.ADJ explosionexplosion.N.SG happenshappen.V.PRES.3S .
  
506RICthey show like everything that happened from his point of view like what he was seeing .
  theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES likelike.CONJ everythingeverything.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR happenedhappen.V.INFIN+AV fromfrom.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S pointpoint.N.SG ofof.PREP viewview.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST seeingsee.V.PRESPART .
  
639RICit's just in part one they show you like how she becomes the queen .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV inin.PREP partpart.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S becomesbecome.V.3S.PRES thethe.DET.DEF queenqueen.N.SG .
  
647RICso every time they show Spain ehSE they('re) [/] they're talking in Spanish .
  soso.ADV everyevery.ADJ timetime.N.SG theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES Spainname eheh.IM they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART inin.PREP SpanishSpanish.N.SG .
  
700RIC+< but they [/] they don't show it .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG showshow.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481