99 | RIC | have you seen it ? |
havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S ? | ||
269 | RIC | (be)cau(se) I haven't seen six I'm gonna see six today . |
becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PASTPART sixsix.NUM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN sixsix.NUM todaytoday.N.SG . | ||
277 | RIC | +< oh I haven't seen it . |
ohoh.IM II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S . | ||
279 | RIC | oh yeah yeah no I haven't seen it &=laugh . |
ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S . | ||
668 | RIC | +< <have you> [/] have you seen Bad_Boys_TwoSE ? |
havehave.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP seenseen.V.PASTPART Bad_Boys_Twoname ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.