MIAMI - Herring7
Instances of one for speaker RIC

139RICeleven is the last one .
  eleveneleven.NUM isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF lastlast.ADJ oneone.PRON.SG .
  
162RICdamn I don't like that one .
  damndamn.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR oneone.PRON.SG .
  
189RIC+< that's the one I wanna see .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN .
  
363RICthe uhSE she's another stupid one siempreS loS mismoS .
  thethe.DET.DEF uhuh.IM she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES anotheranother.ADJ stupidstupid.ADJ oneone.PRON.SG siemprealways.ADV lothe.DET.DEF.NT.SG mismosame.ADJ.M.SG .
  the uh she's another stupid one always the same thing.
391RICand <the &k> [//] the father like (.) he's the one that like with the power .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG likelike.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF powerpower.N.SG.[or].pow.N.SG.AG .
  
592RIC+< &=laugh that one that you said .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP saidsaid.V.PAST .
  
607RICof [/] of that one ?
  ofof.PREP ofof.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG ?
  
615RICdid you see the first one ?
  diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG ?
  
621RIC<you should see> [/] you should see the first one .
  youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES seesee.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP shouldshould.V.2SP.PRES seesee.SV.INFIN thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG .
  
622RICI mean you don't have to see the first one to understand the second .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG toto.PREP understandunderstand.V.INFIN thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ .
  
624RICbut you know it's good to see the first one .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES goodgood.ADJ toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG .
  
627RICpart one has no action .
  partpart.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES nono.ADV actionaction.N.SG .
  
639RICit's just in part one they show you like how she becomes the queen .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV inin.PREP partpart.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S becomesbecome.V.3S.PRES thethe.DET.DEF queenqueen.N.SG .
  
649RICin the second one .
  inin.PREP thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ oneone.PRON.SG .
  
651RICthey talk a lot of Spanish in the second one .
  theythey.PRON.SUB.3P talktalk.V.3P.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP SpanishSpanish.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ oneone.PRON.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481