MIAMI - Herring7
Instances of la for speaker RIC
| 26 | RIC | adaptaron a [/] a la vida de ellos . |
| adaptaronsuit.V.3P.PAST ato.PREP ato.PREP lathe.DET.DEF.F.SG vidalife.N.F.SG deof.PREP ellosthey.PRON.SUB.M.3P . | ||
| they adapted to their kind of life. | ||
| 103 | RIC | &ǀ bro elS programaS eseS enS [/] enS elS canalS dosS queS laS genteS esS unaS familiaS . |
| brobro.N.SG elthe.DET.DEF.M.SG programaschedule.N.M.SG esethat.PRON.DEM.M.SG enin.PREP enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG canalchannel.N.M.SG dostwo.NUM quethat.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG gentepeople.N.F.SG esbe.V.3S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG familiafamily.N.F.SG . | ||
| bro that program in channel two where people are a family. | ||
| 659 | RIC | like the [//] laS épocaS . |
| likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF lathe.DET.DEF.F.SG épocaperiod.N.F.SG . | ||
| like the old times. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481