MIAMI - Herring7
Instances of in for speaker RIC

51RICyeah but they can't do that in the movie .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG dodo.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG .
  
115RICI dunno if [//] they give it like in the morning and like (.) in the afternoon .
  II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF afternoonafternoon.N.SG .
  
115RICI dunno if [//] they give it like in the morning and like (.) in the afternoon .
  II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF afternoonafternoon.N.SG .
  
197RICyou know who's in that movie ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES who'swho.REL+GB inin.PREP thatthat.DEM.FAR moviemovie.N.SG ?
  
316RICI like [//] well I'm interested in like the PeterSE story like what's going on with PeterSE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF Petername storystory.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG what'swhat.REL+GB goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP withwith.PREP Petername .
  
362RIC+< um and then NickySE [/] Nicky'sSE in like the hospital .
  umum.IM andand.CONJ thenthen.ADV Nickyname Nicky'sname inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF hospitalhospital.N.SG .
  
421RIC+, he's in it a lot .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP itit.PRON.SUB.3S aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
441RIC(h)ey have you heard about that raise that we're getting in August (.) the dollar twenty ?
  heyhey.IM havehave.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP heardheard.V.PASTPART aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR raiseraise.V.INFIN thatthat.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gettingget.V.PRESPART inin.PREP Augustname thethe.DET.DEF dollardollar.N.SG twentytwenty.NUM ?
  
451RICyeah I supposedly we('re) [//] we're getting a dollar twenty raise in August .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S supposedlysupposedly.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG twentytwenty.NUM raiseraise.N.SG inin.PREP Augustname .
  
477RICyou see the movie in the point of views of everyone .
  youyou.PRON.SUB.2SP seesee.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG ofof.PREP viewsview.N.PL ofof.PREP everyoneeveryone.PRON .
  
479RICthey show you the movie in the point of view of the [/] (.) the cop .
  theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG ofof.PREP viewview.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF copcop.N.SG .
  
483RICbut in the point of view of a guy filming with a camera like it's awesome .
  butbut.CONJ inin.PREP thethe.DET.DEF pointpoint.N.SG ofof.PREP viewview.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF guyguy.N.SG filmingunk withwith.PREP aa.DET.INDEF cameracamera.N.SG likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES awesomeawesome.ADJ .
  
639RICit's just in part one they show you like how she becomes the queen .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV inin.PREP partpart.N.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES howhow.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S becomesbecome.V.3S.PRES thethe.DET.DEF queenqueen.N.SG .
  
640RICyou know in part two she's already the queen .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES inin.PREP partpart.N.SG twotwo.NUM she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES alreadyalready.ADV thethe.DET.DEF queenqueen.N.SG .
  
646RICbut in part two (.) um the [//] in England they're [/] they're going to war against uhSE Spain .
  butbut.CONJ inin.PREP partpart.N.SG twotwo.NUM umum.IM thethe.DET.DEF inin.PREP Englandname they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP warwar.ADV againstagainst.PREP uhuh.IM Spainname .
  
646RICbut in part two (.) um the [//] in England they're [/] they're going to war against uhSE Spain .
  butbut.CONJ inin.PREP partpart.N.SG twotwo.NUM umum.IM thethe.DET.DEF inin.PREP Englandname they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP warwar.ADV againstagainst.PREP uhuh.IM Spainname .
  
647RICso every time they show Spain ehSE they('re) [/] they're talking in Spanish .
  soso.ADV everyevery.ADJ timetime.N.SG theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES Spainname eheh.IM they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART inin.PREP SpanishSpanish.N.SG .
  
649RICin the second one .
  inin.PREP thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ oneone.PRON.SG .
  
651RICthey talk a lot of Spanish in the second one .
  theythey.PRON.SUB.3P talktalk.V.3P.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP SpanishSpanish.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ oneone.PRON.SG .
  
670RICyou know elS [/] <elS bad guy> [/] the bad guy in part two ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES elthe.DET.DEF.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG badbad.ADJ guyguy.N.SG thethe.DET.DEF badbad.ADJ guyguy.N.SG inin.PREP partpart.N.SG twotwo.NUM ?
  you know the the bad guy the bad guy in part two?
716RICElizabethSE goes to him (.) to find out like what's gonna happen in the future .
  Elizabethname goesgoes.SV.INFIN toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP findfind.V.INFIN outout.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN what'swhat.REL+GB gonnago.V.PRESPART+TO.PREP happenhappen.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF futurefuture.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481