10 | SEB | for them <it wa(s)> [/] he was like a murder(er) . |
forfor.PREP themthem.PRON.OBJ.3P itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF murderermurder.N.SG+COMP.AG.[or].murderer.N.SG . | ||
95 | SEB | yeah (.) but just for today . |
yeahyeah.ADV butbut.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV forfor.PREP todaytoday.N.SG . | ||
96 | RIC | more hours for you bro . |
moremore.ADJ hourshour.N.PL forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP brobro.N.SG . | ||
608 | SEB | they got like a thousand &=mumble just one [/] one wall for him . |
theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST likelike.CONJ aa.DET.INDEF thousandthousand.NUM justjust.ADJ.[or].just.ADV oneone.PRON.SG oneone.PRON.SG wallwall.N.SG forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.