69 | RIC | damn . |
damndamn.V.INFIN . | ||
88 | RIC | damn (.) why so early ? |
damndamn.V.INFIN whywhy.REL soso.ADV earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV ? | ||
162 | RIC | damn I don't like that one . |
damndamn.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR oneone.PRON.SG . | ||
167 | RIC | +< damn I gotta see it bro . |
damndamn.V.INFIN II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S brobro.N.SG . | ||
240 | RIC | damn . |
damndamn.V.INFIN . | ||
456 | RIC | damn that'd be awesome . |
damndamn.V.INFIN that'dthat.DEM.FAR+BE.V.COND.[or].that.CONJ+BE.V.COND bebe.V.INFIN awesomeawesome.ADJ . | ||
619 | RIC | oh damn . |
ohoh.IM damndamn.V.IMPER . | ||
645 | RIC | damn and <you need> [/] you need subtitles (be)cause that movie is hard to understand . |
damndamn.V.INFIN andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES subtitlessubtitle.N.PL becausebecause.CONJ thatthat.DEM.FAR moviemovie.N.SG isis.V.3S.PRES hardhard.ADJ toto.PREP understandunderstand.V.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.