646 | RIC | but in part two (.) um the [//] in England they're [/] they're going to war against uhSE Spain . |
butbut.CONJ inin.PREP partpart.N.SG twotwo.NUM umum.IM thethe.DET.DEF inin.PREP Englandname they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP warwar.ADV againstagainst.PREP uhuh.IM Spainname . | ||
647 | RIC | so every time they show Spain ehSE they('re) [/] they're talking in Spanish . |
soso.ADV everyevery.ADJ timetime.N.SG theythey.PRON.SUB.3P showshow.V.3P.PRES Spainname eheh.IM they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART inin.PREP SpanishSpanish.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.