MIAMI - Herring7
Instances of I for speaker RIC

3RICbut I like the movie .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG .
  
25RICI know they [/] they adapted .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P adaptedadapt.V.PAST .
  
28RICI got it .
  II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
29RIC&ǀ I wanna see it (.) I wanna see it .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
29RIC&ǀ I wanna see it (.) I wanna see it .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
33RICI wanna buy it .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP buybuy.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
37RICI wanna see it .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
71RIC+< I wanna see it .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
77RICyeah I heard that there's [/] <there's a different> [//] there's different versions of the movie and the book +//.
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES differentdifferent.ADJ versionsversion.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF bookbook.N.SG .
  
115RICI dunno if [//] they give it like in the morning and like (.) in the afternoon .
  II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF morningmorning.N.SG andand.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF afternoonafternoon.N.SG .
  
129RICwhen I go home now <I'm gonna go> [/] I'm gonna go see like two episodes .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES homehome.ADV nownow.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN seesee.SV.INFIN likelike.CONJ twotwo.NUM episodesepisode.N.SG+PL .
  
142RIC+< yeah I think [/] I think that it just ended like right there like it ended (be)cause of the strike .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR itit.PRON.SUB.3S justjust.ADV endedend.V.PASTPART likelike.CONJ rightright.ADJ therethere.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S endedend.V.PAST becausebecause.CONJ ofof.PREP thethe.DET.DEF strikestrike.N.SG .
  
142RIC+< yeah I think [/] I think that it just ended like right there like it ended (be)cause of the strike .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR itit.PRON.SUB.3S justjust.ADV endedend.V.PASTPART likelike.CONJ rightright.ADJ therethere.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S endedend.V.PAST becausebecause.CONJ ofof.PREP thethe.DET.DEF strikestrike.N.SG .
  
162RICdamn I don't like that one .
  damndamn.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR oneone.PRON.SG .
  
164RICI don't want him to die .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP diedie.V.INFIN .
  
167RIC+< damn I gotta see it bro .
  damndamn.V.INFIN II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S brobro.N.SG .
  
177RICI dunno bro .
  II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG brobro.N.SG .
  
178RICI used to come to this movie theater so much .
  II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP comecome.V.INFIN toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG moviemovie.N.SG theatertheat.N.SG+COMP.AG.[or].theater.N.SG soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
189RIC+< that's the one I wanna see .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN .
  
193RICyeah I wanna see it .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
248RICI don't wanna .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP .
  
269RIC(be)cau(se) I haven't seen six I'm gonna see six today .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PASTPART sixsix.NUM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN sixsix.NUM todaytoday.N.SG .
  
277RIC+< oh I haven't seen it .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
279RICoh yeah yeah no I haven't seen it &=laugh .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV yeahyeah.ADV nono.ADV II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG seenseen.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
301RICI wan(t) him to leave the past already .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP leaveleave.V.INFIN thethe.DET.DEF pastpast.ADJ alreadyalready.ADV .
  
303RICI wan(t) (h)im to come back .
  II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP comecome.V.INFIN backback.ADV .
  
314RICI like what's going on with PeterSE though .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES what'swhat.REL+GB goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP withwith.PREP Petername thoughthough.CONJ .
  
316RICI like [//] well I'm interested in like the PeterSE story like what's going on with PeterSE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES interestedinterest.N.SG+AV inin.PREP likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF Petername storystory.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG what'swhat.REL+GB goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP withwith.PREP Petername .
  
318RIChe's like oh I gotta go .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ohoh.IM II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP gogo.V.INFIN .
  
384RIC+< you know who I like too ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whowho.REL II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES tootoo.ADV ?
  
385RIC<I &l> [/] I like [//] look I like PeterSE PetrelliSE (.) HiroSE this season not so much but I like HiroSE and I like um (.) &ǀ &=noise the cop .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES looklook.V.INFIN II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Petername Petrelliname Hironame thisthis.DEM.NEAR.SG seasonseason.N.SG notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Hironame andand.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES umum.IM thethe.DET.DEF copcop.N.SG .
  
385RIC<I &l> [/] I like [//] look I like PeterSE PetrelliSE (.) HiroSE this season not so much but I like HiroSE and I like um (.) &ǀ &=noise the cop .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES looklook.V.INFIN II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Petername Petrelliname Hironame thisthis.DEM.NEAR.SG seasonseason.N.SG notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Hironame andand.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES umum.IM thethe.DET.DEF copcop.N.SG .
  
385RIC<I &l> [/] I like [//] look I like PeterSE PetrelliSE (.) HiroSE this season not so much but I like HiroSE and I like um (.) &ǀ &=noise the cop .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES looklook.V.INFIN II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Petername Petrelliname Hironame thisthis.DEM.NEAR.SG seasonseason.N.SG notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Hironame andand.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES umum.IM thethe.DET.DEF copcop.N.SG .
  
385RIC<I &l> [/] I like [//] look I like PeterSE PetrelliSE (.) HiroSE this season not so much but I like HiroSE and I like um (.) &ǀ &=noise the cop .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES looklook.V.INFIN II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Petername Petrelliname Hironame thisthis.DEM.NEAR.SG seasonseason.N.SG notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Hironame andand.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES umum.IM thethe.DET.DEF copcop.N.SG .
  
385RIC<I &l> [/] I like [//] look I like PeterSE PetrelliSE (.) HiroSE this season not so much but I like HiroSE and I like um (.) &ǀ &=noise the cop .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES looklook.V.INFIN II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Petername Petrelliname Hironame thisthis.DEM.NEAR.SG seasonseason.N.SG notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Hironame andand.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES umum.IM thethe.DET.DEF copcop.N.SG .
  
387RIC<I like the cop> [/] I like the cop with SureshSE taking care of the little girl trying to figure out like .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF copcop.N.SG II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF copcop.N.SG withwith.PREP Sureshname takingtake.SV.INFIN+ASV carecare.SV.INFIN ofof.PREP thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlgirl.N.SG tryingtry.V.PRESPART toto.PREP figurefigure.N.SG outout.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
387RIC<I like the cop> [/] I like the cop with SureshSE taking care of the little girl trying to figure out like .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF copcop.N.SG II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thethe.DET.DEF copcop.N.SG withwith.PREP Sureshname takingtake.SV.INFIN+ASV carecare.SV.INFIN ofof.PREP thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ girlgirl.N.SG tryingtry.V.PRESPART toto.PREP figurefigure.N.SG outout.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
406RICI like SylerSE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Sylername .
  
408RIC+< I like SylerSE .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES Sylername .
  
419RIC+< <I heard > [/] I heard with chapter eleven has a lot to do with SylerSE like +/.
  II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST withwith.PREP chapterchapter.N.SG eleveneleven.NUM hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP Sylername likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
419RIC+< <I heard > [/] I heard with chapter eleven has a lot to do with SylerSE like +/.
  II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST withwith.PREP chapterchapter.N.SG eleveneleven.NUM hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP Sylername likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
451RICyeah I supposedly we('re) [//] we're getting a dollar twenty raise in August .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S supposedlysupposedly.ADV we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG twentytwenty.NUM raiseraise.N.SG inin.PREP Augustname .
  
454RICI hope so .
  II.PRON.SUB.1S hopehope.N.SG soso.ADV .
  
463RICbut I dunno (.) he gets a little pesa(d)oS sometimes .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ pesadoheavy.ADJ.M.SG.[or].weigh.V.PASTPART sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV .
  but I dunno he gets a little annoying sometimes.
519RICTen_Thousand_B_CSE I wanna see .
  Ten_Thousand_B_Cname II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP seesee.V.INFIN .
  
540RICI like that movie .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thatthat.DEM.FAR moviemovie.N.SG .
  
544RIC+< oh I didn't see it man .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG seesee.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S manman.N.SG .
  
545RICI missed it .
  II.PRON.SUB.1S missedmiss.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
549RICI saw The_Bank_JobSE .
  II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST The_Bank_Jobname .
  
554RICI liked xxx .
  II.PRON.SUB.1S likedlike.V.PAST .
  
563RICI like him .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
564RICI like him better than the other guy .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S betterbetter.ADJ thanthan.CONJ thethe.DET.DEF otherother.ADJ guyguy.N.SG .
  
609RICI [//] yesterday I saw Elizabeth_The_Golden_AgeSE .
  II.PRON.SUB.1S yesterdayyesterday.N.SG II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST Elizabeth_The_Golden_Agename .
  
609RICI [//] yesterday I saw Elizabeth_The_Golden_AgeSE .
  II.PRON.SUB.1S yesterdayyesterday.N.SG II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST Elizabeth_The_Golden_Agename .
  
611RICI saw it .
  II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
622RICI mean you don't have to see the first one to understand the second .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ oneone.PRON.SG toto.PREP understandunderstand.V.INFIN thethe.DET.DEF secondsecond.ADJ .
  
658RICI think it's more older than PerfumeSE .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES moremore.ADV olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP thanthan.CONJ Perfumename .
  
704RICperoS like I watch them with my girlfriend and she explains .
  perobut.CONJ likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S watchwatch.V.1S.PRES themthem.PRON.OBJ.3P withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S girlfriendgirlfriend.N.SG andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S explainsexplain.V.3S.PRES .
  but lilke I watch them with my girlfriend and she explains.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481