113 | RIC | yeah an(d) they speak Spanish and English . |
yeahyeah.ADV andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P speakspeak.V.3P.PRES SpanishSpanish.N.SG andand.CONJ EnglishEnglish.N.SG . | ||
523 | RIC | they talk English ? |
theythey.PRON.SUB.3P talktalk.V.3P.PRES EnglishEnglish.N.SG ? | ||
531 | RIC | maybe [/] (.) maybe they talk English and some +//. |
maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV theythey.PRON.SUB.3P talktalk.V.3P.PRES EnglishEnglish.N.SG andand.CONJ somesome.ADJ . | ||
532 | RIC | maybe they did talk English ! |
maybemaybe.ADV theythey.PRON.SUB.3P diddid.V.PAST talktalk.SV.INFIN EnglishEnglish.N.SG ! | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.