30 | NIC | yeah but I haven't done it . |
yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S haven'thave.V.1S.PRES+NEG donedone.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S . | ||
116 | NIC | +" yeah . |
yeahyeah.ADV . | ||
132 | NIC | yeah . |
yeahyeah.ADV . | ||
196 | NIC | yeah I know you did . |
yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST . | ||
245 | NIC | oh ok yeah . |
ohoh.IM okunk yeahyeah.ADV . | ||
436 | NIC | +< yeah . |
yeahyeah.ADV . | ||
447 | NIC | but yeah yesterday . |
butbut.CONJ yeahyeah.ADV yesterdayyesterday.N.SG . | ||
486 | NIC | +" yeah but you know I don't wanna work in public schools . |
yeahyeah.ADV butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP workwork.V.INFIN inin.PREP publicpublic.ADJ schoolsschool.N.PL . | ||
576 | NIC | &=sniff yeah I'll tell her . |
yeahyeah.ADV I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S . | ||
604 | NIC | yeah he could be baby_sitting . |
yeahyeah.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN baby_sittingunk . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.