MIAMI - Herring6
Instances of work

31JESand I'm starting to work on my &=cough my [///] the sentences paper (.) with the last one (.) which I'm doing on cyber_loafing .
  andand.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES startingstart.V.PRESPART toto.PREP workwork.V.INFIN onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S thethe.DET.DEF sentencessentence.N.PL paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF lastlast.ADJ oneone.PRON.SG whichwhich.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART onon.PREP cyber_loafingunk .
  
38JESohSE for due is the [/] the work +//.
  ohoh.IM forfor.PREP duedue.N.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF workwork.N.SG .
  
173NICI imagine he went to work .
  II.PRON.SUB.1S imagineimagine.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S wentwent.V.PAST toto.PREP workwork.V.INFIN .
  
221NICohSE (be)cause she's coming back to work ?
  ohoh.IM becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES comingcome.V.PRESPART backback.ADV toto.PREP workwork.V.INFIN ?
  
223JESshe came back to work .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S camecame.V.PAST backback.ADV toto.PREP workwork.V.INFIN .
  
224JESshe came back to work .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S camecame.V.PAST backback.ADV toto.PREP workwork.V.INFIN .
  
458JESerSE yoS séS queS EmilySE really wants to you know work there or whatever peroS .
  erer.IM yoI.PRON.SUB.MF.1S séknow.V.1S.PRES quethat.CONJ Emilyname reallyreal.ADJ+ADV wantswant.N.PL toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES workwork.SV.INFIN therethere.ADV oror.CONJ whateverwhatever.REL perobut.CONJ .
  I know that Emily really wants to work there or whatever, but...
477NIC+, in social studies so that you can work at [/] at a public school .
  inin.PREP socialsocial.ADJ studiesstudy.N.PL.[or].studies.N.PL soso.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES workwork.V.INFIN atat.PREP atat.PREP aa.DET.INDEF publicpublic.ADJ schoolschool.N.SG .
  
486NIC+" yeah but you know I don't wanna work in public schools .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP workwork.V.INFIN inin.PREP publicpublic.ADJ schoolsschool.N.PL .
  
489NIC+" if you work in a public school xxx you are gonna make more money than what I'm making right now .
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP workwork.V.2SP.PRES inin.PREP aa.DET.INDEF publicpublic.ADJ schoolschool.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP makemake.V.INFIN moremore.ADJ moneymoney.N.SG thanthan.CONJ whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES makingmake.V.PRESPART rightright.ADJ nownow.ADV .
  
547NIC+< <that's the thing> [/] that's the thing with my school since we work on contract .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S schoolschool.N.SG sincesince.PREP wewe.PRON.SUB.1P workwork.V.1P.PRES onon.PREP contractcontract.SV.INFIN .
  
623NICthe fact that I'm (.) choosing to work with her closer now (.) in my new position .
  thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES choosingchoose.V.PRESPART toto.PREP workwork.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S closerclos.N.SG+COMP.AG.[or].closer.N.SG nownow.ADV inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S newnew.ADJ positionposition.N.SG .
  
625NICI don't know how I'm going to work that out .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP workwork.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR outout.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481