MIAMI - Herring6
Instances of um for speaker NIC

56NICthey didn't have even those um (.) those liners from (.) landscaping .
  theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG havehave.SV.INFIN eveneven.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL umum.IM thosethose.DEM.FAR.PL linersliner.N.PL fromfrom.PREP landscapinglandscape.N.SG+ASV .
  
81NICum (.) everything went well .
  umum.IM everythingeverything.PRON wentwent.AV.PAST wellwell.ADV .
  
124NIC+" she was the vi(ce) [/] she was the principal at ahSE Little Flower (.) um when I was there teaching C_C_D .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF vicevice.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF principalprincipal.ADJ atat.PREP ahah.IM Littlename Flowername umum.IM whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST therethere.ADV teachingteach.SV.INFIN+ASV C_C_Dname .
  
145NICso um +...
  soso.ADV umum.IM .
  
443NICbut um I think they started calling people down to sign their contracts on Thursday .
  butbut.CONJ umum.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PAST callingcall.V.PRESPART peoplepeople.N.SG downdown.PREP toto.PREP signsign.N.SG theirtheir.ADJ.POSS.3P contractscontract.N.SG+PV onon.PREP Thursdayname .
  
452NICthey started calling um people down .
  theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PAST callingcall.V.PRESPART umum.IM peoplepeople.N.SG downdown.PREP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481