MIAMI - Herring6
Instances of time

163NICokSE what time are you leaving ?
  okunk whatwhat.REL timetime.N.SG areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP leavingleave.V.PRESPART ?
  
181NICas usual every time Easter comes .
  asas.CONJ usualusual.ADJ everyevery.ADJ timetime.N.SG EasterEaster.N.SG comescome.N.PL.[or].comes.N.SG .
  
189JESso he must have been facing me the whole time .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S mustmust.V.3S.PRES havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART facingface.N.SG+ASV meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ timetime.N.SG .
  
192NIChe was kicking me the whole time .
  hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST kickingkick.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ timetime.N.SG .
  
376JESbecause it was nap time .
  becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST napnap.SV.INFIN timetime.N.SG .
  
387JESxxx I know she was in a meeting during that time .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST inin.PREP aa.DET.INDEF meetingunk duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thatthat.DEM.FAR timetime.N.SG .
  
539JESyS entoncesS cuandoS yaS xxx had done everything because <it takes> [///] you have to document those things for a long time .
  yand.CONJ entoncesthen.ADV cuandowhen.CONJ yaalready.ADV hadhad.AV.PAST+P donedone.V.PASTPART everythingeverything.PRON becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S takestake.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP documentdocument.N.SG thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL forfor.PREP aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  and then, when [...] already had done everything, because it takes, you have to document those things for a long time.
551JESand if you don't improve then &d (.) it takes (.) a long time .
  andand.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG improveimprove.V.INFIN thenthen.ADV itit.PRON.SUB.3S takestake.V.3S.PRES aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  
581NIC(be)cause father DerrikSE used to bring people all the time but that was him but (.) now father NicholsSE is going to be doing the same thing so +...
  becausebecause.CONJ fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG Derrikname useduse.V.PAST toto.PREP bringbring.V.INFIN peoplepeople.N.SG allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG butbut.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S butbut.CONJ nownow.ADV fatherfath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG Nicholsname isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN doingdo.V.PRESPART thethe.DET.DEF samesame.ADJ thingthing.N.SG soso.ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.