MIAMI - Herring6
Instances of they for speaker JES

157JESI bought French_Vanilla_Cream because that was the only one that they had at B_J'sSE+eng .
  II.PRON.SUB.1S boughtbought.V.PAST French_Vanilla_Creamname becausebecause.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV oneone.PRON.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST atat.PREP B_J's .
  
229JESso they're more scared of the lawsuit than they are of ethical (.) things .
  soso.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES moremore.ADJ scaredscare.N.SG+AV ofof.PREP thethe.DET.DEF lawsuitlawsuit.N.SG thanthan.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES ofof.PREP ethicalethical.ADJ thingsthing.N.PL .
  
289JESxxx they will eat her alive .
  theythey.PRON.SUB.3P willwill.V.123SP.FUT eateat.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S alivealive.ADJ .
  
324JESwhether I like it or not that's [///] I mean they should take that into consideration .
  whetherwhether.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S oror.CONJ notnot.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES taketake.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR intointo.PREP considerationconsideration.N.SG .
  
325JESbut they don't have to .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP .
  
327JESthey had a sub .
  theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF subsub.N.SG .
  
375JES+< you know so they found this [/] esteS esS unS niñitoS chiquiticoS sinS zapatosS .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P foundfound.V.3P.PRES.[or].find.V.PAST+P thisthis.DEM.NEAR.SG estethis.PRON.DEM.M.SG esbe.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG niñitotoddler.N.M.SG.DIM chiquiticosmall.ADJ.M.SG.DIM.DIM sinwithout.PREP zapatosshoe.N.M.PL .
  you know so they found this little kid without shoes.
378JESentoncesS they brought him back diceS queS [/] queS elS señorS was a Vietnam veteran .
  entoncesthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P broughtbrought.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S backback.ADV.[or].back.SV.INFIN dicetell.V.3S.PRES quethat.CONJ quethat.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG señorgentleman.N.M.SG waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF Vietnamname veteranveteran.N.SG .
  then they brought him back, he says that the gentleman was a Vietnam veteran.
495JES+< but yes unless you have during the first thirty days or first day they have the option to you know if they see that you [/] you are really bad they can throw you out +//.
  butbut.CONJ yesyes.ADV unlessunless.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ thirtythirty.NUM daysday.N.PL oror.CONJ firstfirst.ADJ dayday.N.SG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF optionoption.N.SG toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P seesee.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES throwthrow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP outout.ADV .
  
495JES+< but yes unless you have during the first thirty days or first day they have the option to you know if they see that you [/] you are really bad they can throw you out +//.
  butbut.CONJ yesyes.ADV unlessunless.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ thirtythirty.NUM daysday.N.PL oror.CONJ firstfirst.ADJ dayday.N.SG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF optionoption.N.SG toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P seesee.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES throwthrow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP outout.ADV .
  
495JES+< but yes unless you have during the first thirty days or first day they have the option to you know if they see that you [/] you are really bad they can throw you out +//.
  butbut.CONJ yesyes.ADV unlessunless.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ thirtythirty.NUM daysday.N.PL oror.CONJ firstfirst.ADJ dayday.N.SG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF optionoption.N.SG toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P seesee.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV badbad.ADJ theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES throwthrow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP outout.ADV .
  
505JESthat they had you know done a whole bunch of things .
  thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES donedone.AV.PAST aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ bunchbunch.N.SG ofof.PREP thingsthing.N.PL .
  
507JESI know exactly who they were talking about from you know from the school I was at before .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES exactlyexact.ADJ+ADV whowho.REL theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP fromfrom.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES fromfrom.PREP thethe.DET.DEF schoolschool.N.SG II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST atat.PREP beforebefore.CONJ .
  
516JESand if they were sick and they were out they would ask them +".
  andand.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST sicksick.ADJ andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST outout.ADV theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND askask.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P .
  
516JESand if they were sick and they were out they would ask them +".
  andand.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST sicksick.ADJ andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST outout.ADV theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND askask.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P .
  
516JESand if they were sick and they were out they would ask them +".
  andand.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST sicksick.ADJ andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST outout.ADV theythey.PRON.SUB.3P wouldbe.V.123SP.COND askask.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P .
  
549JESthey have to .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP .
  
550JEShere they give you the opportunity to put you on a [/] a [/] an [/] an improvement plan .
  herehere.ADV theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF opportunityopportunity.N.SG toto.PREP putput.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP onon.PREP aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF anan.DET.INDEF anan.DET.INDEF improvementimprovement.N.SG planplan.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.