MIAMI - Herring6
Instances of there

14NICthat had to have been there when I went outside .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR hadhad.AV.PAST+P toto.PREP havehave.V.INFIN beenbeen.V.PASTPART therethere.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST outsideoutside.PREP .
  
65JESwhat did you have there before ?
  whatwhat.REL diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES therethere.ADV beforebefore.CONJ ?
  
124NIC+" she was the vi(ce) [/] she was the principal at ahSE Little Flower (.) um when I was there teaching C_C_D .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF vicevice.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF principalprincipal.ADJ atat.PREP ahah.IM Littlename Flowername umum.IM whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST therethere.ADV teachingteach.SV.INFIN+ASV C_C_Dname .
  
142JESwhat about your mom has to be there for the Easter vigil .
  whatwhat.REL aboutabout.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV forfor.PREP thethe.DET.DEF EasterEaster.N.SG vigilvigil.N.SG .
  
143NICand EsmereldaSE wants to go because Nancy'sSE+eng gonna be baptized there .
  andand.CONJ Esmereldaname wantswant.SV.INFIN+PV toto.PREP gogo.V.INFIN becausebecause.CONJ Nancy's gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN baptizedunk therethere.ADV .
  
148NICmaybe he'll even sleep there .
  maybemaybe.ADV he'llhe.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT eveneven.ADJ sleepsleep.N.SG therethere.ADV .
  
151JESsleep there ?
  sleepsleep.N.SG therethere.ADV ?
  
257JESbecause she's been working there less than three years .
  becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES beenbeen.V.PASTPART workingwork.V.PRESPART therethere.ADV lessless.ADV thanthan.CONJ threethree.NUM yearsyear.N.PL .
  
262JES+" I need the person that I have up there now .
  II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES thethe.DET.DEF personperson.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES upup.ADV therethere.ADV nownow.ADV .
  
332JESso she obviously felt very uncomfortable working there .
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S obviouslyobvious.ADJ+ADV feltfelt.SV.INFIN veryvery.ADV uncomfortableuncomfortable.ADJ workingwork.SV.INFIN+ASV therethere.ADV .
  
363JESentoncesS <habíanS dejado@s:spa> [/] habíaS [//] there was like an electrical cord that didn't keep the door from closing all the way .
  entoncesthen.ADV habíanhave.V.3P.IMPERF dejadolet.V.PASTPART habíahave.V.13S.IMPERF therethere.ADV waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ anan.DET.INDEF electricalelectrical.ADJ cordcord.N.SG thatthat.CONJ didn'tdid.AV.PAST+NEG keepkeep.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG fromfrom.PREP closingclose.SV.INFIN+ASV allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG .
  then thy had left there was like an electrical cord that didn't keep the door from closing all the way.
368NICok hurry up because I don't want you to leave your brother out there alone .
  okunk hurryhurry.SV.INFIN upup.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP leaveleave.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP brotherbrother.N.SG outout.ADV therethere.ADV alonealone.ADV .
  
370JESso she [//] the principal went in there to try to see how could this happen and how to prevent it from happening again .
  soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S thethe.DET.DEF principalprincipal.ADJ wentwent.AV.PAST inin.PREP therethere.ADV toto.PREP trytry.V.INFIN toto.PREP seesee.V.INFIN howhow.ADV couldcan.V.COND thisthis.DEM.NEAR.SG happenhappen.SV.INFIN andand.CONJ howhow.ADV toto.PREP preventprevent.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP happeninghappen.SV.INFIN+ASV againagain.ADV .
  
384JES+" xxx I went in there .
  II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST inin.PREP therethere.ADV .
  
458JESerSE yoS séS queS EmilySE really wants to you know work there or whatever peroS .
  erer.IM yoI.PRON.SUB.MF.1S séknow.V.1S.PRES quethat.CONJ Emilyname reallyreal.ADJ+ADV wantswant.N.PL toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES workwork.SV.INFIN therethere.ADV oror.CONJ whateverwhatever.REL perobut.CONJ .
  I know that Emily really wants to work there or whatever, but...
479NIC+" no JanetSE was saying that in FergusonSE there is gonna be openings for six new teachers in every department .
  nono.ADV Janetname waswas.V.3S.PAST sayingsay.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP Fergusonname therethere.ADV isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN openingsunk forfor.PREP sixsix.NUM newnew.ADJ teachersteacher.N.PL inin.PREP everyevery.ADJ departmentdepartment.N.SG .
  
481NIC+" well there is your entry right there .
  wellwell.ADV therethere.ADV isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP entryentry.N.SG rightright.ADJ therethere.ADV .
  
481NIC+" well there is your entry right there .
  wellwell.ADV therethere.ADV isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP entryentry.N.SG rightright.ADJ therethere.ADV .
  
503JESthat there was a teacher .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF teacherteacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG .
  
560NIC(be)cause the parents in essence sign a contract with you know with the kids when they get there which is the handbook .
  becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF parentsparent.N.PL inin.PREP essenceessence.N.SG signsign.N.SG aa.DET.INDEF contractcontract.N.SG withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES withwith.PREP thethe.DET.DEF kidskid.N.PL whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES therethere.ADV whichwhich.REL isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF handbookhandbook.N.SG .
  
626JESisn't there something you done in Saint_ThomasSE about ethics ?
  isn'tis.V.3S.PRES+NEG therethere.ADV somethingsomething.PRON youyou.PRON.SUB.2SP donedone.V.PAST inin.PREP Saint_Thomasname aboutabout.PREP ethicsethic.N.PL.[or].ethics.N.SG ?
  
635NICmy presentation was a hell of a lot better than a lot of other people's there .
  mymy.ADJ.POSS.1S presentationpresentation.N.SG waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ thanthan.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP otherother.ADJ people'speople.N.SG+GB therethere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481