MIAMI - Herring6<br/>Instances of <strong>qué</strong>

MIAMI - Herring6
Instances of qué

9	NIC	a qué hora ?
		ato.PREP quéwhat.INT horatime.N.F.SG ?
		at what time?
203	NIC	bueno (.) de qué más quieres hablar ?
		buenowell.E deof.PREP quéwhat.INT másmore.ADV quiereswant.V.2S.PRES hablartalk.V.INFIN ?
		well what else do you want to talk about ?
360	JES	+" pero qué pasó ?
		perobut.CONJ quéwhat.INT pasópass.V.3S.PAST ?
		what what happened.
461	JES	porqueS quéS pasaS conS lasS cosasS deS PedritoSE ?
		porquebecause.CONJ quéwhat.INT pasapass.V.2S.IMPER.[or].pass.V.3S.PRES conwith.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL cosasthing.N.F.PL deof.PREP Pedritoname ?
		because what happens with Pedrito's things?
463	JES	qué va a pasar con las cosas de ella ?
		quéwhat.INT vago.V.3S.PRES ato.PREP pasarpass.V.INFIN conwith.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL cosasthing.N.F.PL deof.PREP ellashe.PRON.SUB.F.3S ?
		what will happen to her things?
512	JES	se sentaba en la clase tú sabes qué a comer y a organizar la cartera .
		seself.PRON.REFL.MF.3SP sentabasit.V.13S.IMPERF enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG claseclass.N.F.SG túyou.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES quéwhat.INT ato.PREP comereat.V.INFIN yand.CONJ ato.PREP organizarorganise.V.INFIN lathe.DET.DEF.F.SG carterapostman.N.F.SG.[or].wallet.N.F.SG .
		she was sitting in the classroom, you know what, to eat and to organise the portfolio.