113 | NIC | +" ohSE congratulations on your new (.) position . |
ohoh.IM congratulationscongratulation.N.PL.[or].congratulations.N.PL onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP newnew.ADJ positionposition.N.SG . | ||
130 | NIC | +" you know you would have been good for the [/] for Father Derrik'sSE+eng position . |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP wouldbe.V.2SP.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART goodgood.ADJ forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP Fathername Derrik's positionposition.N.SG . | ||
623 | NIC | the fact that I'm (.) choosing to work with her closer now (.) in my new position . |
thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES choosingchoose.V.PRESPART toto.PREP workwork.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S closerclos.N.SG+COMP.AG.[or].closer.N.SG nownow.ADV inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S newnew.ADJ positionposition.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.