46 | NIC | well listen today (.) at noon (.) I'm gonna meet RobertoSE (.) at the parish . |
wellwell.ADV listenlisten.V.IMPER todaytoday.N.SG atat.PREP noonnoon.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP meetmeet.V.INFIN Robertoname atat.PREP thethe.DET.DEF parishparish.N.SG . | ||
182 | NIC | and I have to do all this stuff <in the> [/] in the parish . |
andand.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN allall.ADJ thisthis.DEM.NEAR.SG stuffstuff.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF inin.PREP thethe.DET.DEF parishparish.N.SG . | ||
202 | NIC | I'm gonna go drop that off at the motor home when I leave for the parish . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN dropdrop.N.SG thatthat.CONJ offoff.ADV atat.PREP thethe.DET.DEF motormotor.N.SG homehome.ADV whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S leaveleave.V.1S.PRES forfor.PREP thethe.DET.DEF parishparish.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.