MIAMI - Herring6
Instances of of

53NICthat they don't keep any of those things any more .
  thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG keepkeep.V.INFIN anyany.ADJ ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL anyany.ADJ moremore.ADV .
  
114NIC+" I hear you're gonna be vice principal of the school .
  II.PRON.SUB.1S hearhear.V.1S.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN vicevice.N.SG principalprincipal.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF schoolschool.N.SG .
  
131JESyeah (.) it was just lack of experience .
  yeahyeah.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST justjust.ADJ.[or].just.ADV lacklack.N.SG ofof.PREP experienceexperience.N.SG .
  
136JESfor the stations of the cross .
  forfor.PREP thethe.DET.DEF stationsstation.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF crosscross.N.SG .
  
137NIC+< for the stations of the cross .
  forfor.PREP thethe.DET.DEF stationsstation.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF crosscross.N.SG .
  
147NICmaybe my sister will take care of him .
  maybemaybe.ADV mymy.ADJ.POSS.1S sistersister.N.SG willwill.V.123SP.FUT taketake.SV.INFIN carecare.SV.INFIN ofof.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
158NICI was getting kind of tired of the Creme_BruleeSE .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gettingget.V.PRESPART kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP tiredtire.SV.INFIN+AV ofof.PREP thethe.DET.DEF Creme_Bruleename .
  
158NICI was getting kind of tired of the Creme_BruleeSE .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gettingget.V.PRESPART kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP tiredtire.SV.INFIN+AV ofof.PREP thethe.DET.DEF Creme_Bruleename .
  
180JES+< I put it next to your side of the bed !
  II.PRON.SUB.1S putput.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S nextnext.ADJ toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF bedbed.N.SG !
  
229JESso they're more scared of the lawsuit than they are of ethical (.) things .
  soso.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES moremore.ADJ scaredscare.N.SG+AV ofof.PREP thethe.DET.DEF lawsuitlawsuit.N.SG thanthan.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES ofof.PREP ethicalethical.ADJ thingsthing.N.PL .
  
229JESso they're more scared of the lawsuit than they are of ethical (.) things .
  soso.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES moremore.ADJ scaredscare.N.SG+AV ofof.PREP thethe.DET.DEF lawsuitlawsuit.N.SG thanthan.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES ofof.PREP ethicalethical.ADJ thingsthing.N.PL .
  
230NICright they're more scared of the lawsuit from her the employee than the lawsuit from the parents .
  rightright.ADJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES moremore.ADJ scaredscare.N.SG+AV ofof.PREP thethe.DET.DEF lawsuitlawsuit.N.SG fromfrom.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF employeeemployee.N.SG thanthan.CONJ thethe.DET.DEF lawsuitlawsuit.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF parentsparent.N.PL .
  
244JESthe manager of PaywaySE .
  thethe.DET.DEF managermanager.N.SG ofof.PREP Paywayname .
  
264JES+" you know I mean I need to get rid of them .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP getget.V.INFIN ridrid.V.INFIN ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
291JESof course (.) esoS esS loS queS túS quieresS .
  ofof.PREP coursecourse.N.SG esothat.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL túyou.PRON.SUB.MF.2S quiereswant.V.2S.PRES .
  of course, that's what you want.
397JESof course she doesn't !
  ofof.PREP coursecourse.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG !
  
428JESqueS the primary purpose of the educators is the student .
  quethat.CONJ thethe.DET.DEF primaryprimary.ADJ purposepurpose.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF educatorseducator.N.PL isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF studentstudent.N.SG .
  that the primary purpose of the educators is the student.
494NIC+" and the only way you are gonna get fired is if you do something to one of the kids .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV wayway.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN firedfire.N.SG+AV isis.V.3S.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES somethingsomething.PRON toto.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF kidskid.N.PL .
  
505JESthat they had you know done a whole bunch of things .
  thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES donedone.AV.PAST aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ bunchbunch.N.SG ofof.PREP thingsthing.N.PL .
  
553JES+< a lot of bureaucracy .
  aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP bureaucracybureaucracy.N.SG .
  
618NIC+< what ethical dilemma do I have in my place of business ?
  whatwhat.REL ethicalethical.ADJ dilemmadilemma.N.SG dodo.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S placeplace.N.SG ofof.PREP businessbusiness.N.SG ?
  
635NICmy presentation was a hell of a lot better than a lot of other people's there .
  mymy.ADJ.POSS.1S presentationpresentation.N.SG waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ thanthan.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP otherother.ADJ people'speople.N.SG+GB therethere.ADV .
  
635NICmy presentation was a hell of a lot better than a lot of other people's there .
  mymy.ADJ.POSS.1S presentationpresentation.N.SG waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ thanthan.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP otherother.ADJ people'speople.N.SG+GB therethere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481