MIAMI - Herring6
Instances of my for speaker NIC

28NICwell I still have to do my posting for BeckermanSE .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ havehave.V.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S postingpost.N.SG+ASV forfor.PREP Beckermanname .
  
135NICand my mom says she's gonna go at three .
  andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG sayssays.N.SG.[or].say.V.PRES.3S she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN atat.PREP threethree.NUM .
  
147NICmaybe my sister will take care of him .
  maybemaybe.ADV mymy.ADJ.POSS.1S sistersister.N.SG willwill.V.123SP.FUT taketake.SV.INFIN carecare.SV.INFIN ofof.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
547NIC+< <that's the thing> [/] that's the thing with my school since we work on contract .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thingthing.N.SG withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S schoolschool.N.SG sincesince.PREP wewe.PRON.SUB.1P workwork.V.1P.PRES onon.PREP contractcontract.SV.INFIN .
  
585NICI already had my coffee .
  II.PRON.SUB.1S alreadyalready.ADV hadhad.V.PASTPART mymy.ADJ.POSS.1S coffeecoffee.N.SG .
  
618NIC+< what ethical dilemma do I have in my place of business ?
  whatwhat.REL ethicalethical.ADJ dilemmadilemma.N.SG dodo.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S placeplace.N.SG ofof.PREP businessbusiness.N.SG ?
  
620NICI hate my boss .
  II.PRON.SUB.1S hatehate.V.1S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S bossboss.N.SG .
  
622NICahSE my ethical dilemma ?
  ahah.IM mymy.ADJ.POSS.1S ethicalethical.ADJ dilemmadilemma.N.SG ?
  
623NICthe fact that I'm (.) choosing to work with her closer now (.) in my new position .
  thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES choosingchoose.V.PRESPART toto.PREP workwork.V.INFIN withwith.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S closerclos.N.SG+COMP.AG.[or].closer.N.SG nownow.ADV inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S newnew.ADJ positionposition.N.SG .
  
624NICthat's my ethical dilemma .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S ethicalethical.ADJ dilemmadilemma.N.SG .
  
628NIC<esaS mujerS todavíaS noS meS ha@s:spa> [///] she hasn't given me back my grade (.) on the presentation .
  esathat.ADJ.DEM.F.SG mujerwoman.N.F.SG todavíayet.ADV nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S hahave.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S hasn'thas.V.3S.PRES+NEG givengiven.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S backback.ADV.[or].back.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S gradegrade.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF presentationpresentation.N.SG .
  that woman still hasn't given me back my grade on the presentation.
635NICmy presentation was a hell of a lot better than a lot of other people's there .
  mymy.ADJ.POSS.1S presentationpresentation.N.SG waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG betterbetter.ADJ thanthan.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP otherother.ADJ people'speople.N.SG+GB therethere.ADV .
  
639NICI post(ed) [//] I sent her my thing (.) on Monday the day right after class and it's Friday today and she still hasn't posted my grade .
  II.PRON.SUB.1S postedpost.N.SG+AV II.PRON.SUB.1S sentsent.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S mymy.ADJ.POSS.1S thingthing.N.SG onon.PREP Mondayname thethe.DET.DEF dayday.N.SG rightright.ADJ afterafter.PREP classclass.N.SG andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES Fridayname todaytoday.N.SG andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S stillstill.ADJ hasn'thas.V.3S.PRES+NEG postedpost.N.SG+AV mymy.ADJ.POSS.1S gradegrade.N.SG .
  
639NICI post(ed) [//] I sent her my thing (.) on Monday the day right after class and it's Friday today and she still hasn't posted my grade .
  II.PRON.SUB.1S postedpost.N.SG+AV II.PRON.SUB.1S sentsent.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S mymy.ADJ.POSS.1S thingthing.N.SG onon.PREP Mondayname thethe.DET.DEF dayday.N.SG rightright.ADJ afterafter.PREP classclass.N.SG andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES Fridayname todaytoday.N.SG andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S stillstill.ADJ hasn'thas.V.3S.PRES+NEG postedpost.N.SG+AV mymy.ADJ.POSS.1S gradegrade.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481