23 | NIC | no it must have been that moment then . |
nono.ADV itit.PRON.SUB.3S mustmust.V.3S.PRES havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART thatthat.DEM.FAR momentmoment.N.SG thenthen.ADV . | ||
189 | JES | so he must have been facing me the whole time . |
soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S mustmust.V.3S.PRES havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART facingface.N.SG+ASV meme.PRON.OBJ.1S thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ timetime.N.SG . | ||
198 | JES | yeah I must have slept well . |
yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S mustmust.V.1S.PRES havehave.SV.INFIN sleptslept.SV.INFIN wellwell.ADV . | ||
617 | JES | come on you've [/] you must have done it something like that person coming +/. |
comecome.V.INFIN onon.PREP you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES youyou.PRON.SUB.2SP mustmust.V.2SP.PRES havehave.SV.INFIN donedone.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR personperson.N.SG comingcome.V.PRESPART . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.