240 | JES | +" um I know her via email but you know because you know we've gone back and forth . |
umum.IM II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S viavia.PREP emailunk butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES gonegone.V.PASTPART backback.ADV.[or].back.N.SG andand.CONJ forthforth.ADV . | ||
326 | NIC | but at any rate didn't they get somebody to replace her while she was gone ? |
butbut.CONJ atat.PREP anyany.ADJ raterate.N.SG didn'tdid.V.PAST+NEG theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES somebodysomebody.PRON toto.PREP replacereplace.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S whilewhile.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST gonegone.V.PASTPART ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.