MIAMI - Herring6
Instances of for for speaker JES

22JESyS [/] yS went into the room looking for you .
  yand.CONJ yand.CONJ wentwent.AV.PAST intointo.PREP thethe.DET.DEF roomroom.N.SG lookinglook.V.PRESPART forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP .
  and and went into the room looking for you.
33JESno for BeckermanSE so I can be done with it .
  nono.ADV forfor.PREP Beckermanname soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES bebe.V.INFIN donedone.V.PASTPART withwith.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
38JESohSE for due is the [/] the work +//.
  ohoh.IM forfor.PREP duedue.N.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF workwork.N.SG .
  
136JESfor the stations of the cross .
  forfor.PREP thethe.DET.DEF stationsstation.N.PL ofof.PREP thethe.DET.DEF crosscross.N.SG .
  
142JESwhat about your mom has to be there for the Easter vigil .
  whatwhat.REL aboutabout.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV forfor.PREP thethe.DET.DEF EasterEaster.N.SG vigilvigil.N.SG .
  
160JESI need to give the tickets to the other teachers for the xxx stuff that I turned in .
  II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES toto.PREP givegive.V.INFIN thethe.DET.DEF ticketsticket.N.PL toto.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ teachersteacher.N.PL forfor.PREP thethe.DET.DEF stuffstuff.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S turnedunk inin.PREP .
  
277JES+" yeah but I think she's only certified for pre_K .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV certifiedcertify.SV.INFIN+AV forfor.PREP pre_Kunk .
  
460JESfor you and for her .
  forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP andand.CONJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
460JESfor you and for her .
  forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP andand.CONJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
522JESand she goes [/] she [/] she would erSE ask for worker's compensation because she got the stomach virus from a kid in the class .
  andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S goesgoes.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND erer.IM askask.SV.INFIN forfor.PREP worker'sworker.N.SG+=POSS compensationcompensation.N.SG becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S gotgot.V.PAST thethe.DET.DEF stomachstomach.N.SG virusvirus.N.SG fromfrom.PREP aa.DET.INDEF kidkid.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF classclass.N.SG .
  
539JESyS entoncesS cuandoS yaS xxx had done everything because <it takes> [///] you have to document those things for a long time .
  yand.CONJ entoncesthen.ADV cuandowhen.CONJ yaalready.ADV hadhad.AV.PAST+P donedone.V.PASTPART everythingeverything.PRON becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S takestake.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP documentdocument.N.SG thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL forfor.PREP aa.DET.INDEF longlong.ADJ timetime.N.SG .
  and then, when [...] already had done everything, because it takes, you have to document those things for a long time.
627JESporqueS estaS señoraS noS &d even though that's what the [/] the [/] the guidelines say túS sabesS queS ellaS teS daS (.) full credit for just doing it .
  porquebecause.CONJ estathis.ADJ.DEM.F.SG señoralady.N.F.SG nonot.ADV eveneven.ADJ thoughthough.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF guidelinesguideline.N.PL saysay.V.3P.PRES túyou.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES quethat.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S teyou.PRON.OBL.MF.2S dagive.V.3S.PRES fullfull.ADJ creditcredit.N.SG forfor.PREP justjust.ADV doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S .
  because that woman, isn't she, even though that's what the guidelines say, you know that she give you full credit for just doing it.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481