MIAMI - Herring6
Instances of bueno for speaker NIC
| 203 | NIC | bueno (.) de qué más quieres hablar ? |
| buenowell.E deof.PREP quéwhat.INT másmore.ADV quiereswant.V.2S.PRES hablartalk.V.INFIN ? | ||
| well what else do you want to talk about ? | ||
| 410 | NIC | bueno . |
| buenowell.E . | ||
| ok. | ||
| 470 | NIC | y [/] y esta chiquita bueno ya está ahí . |
| yand.CONJ yand.CONJ estathis.PRON.DEM.F.SG chiquitasmall.ADJ.F.SG.DIM buenowell.E yaalready.ADV estábe.V.3S.PRES ahíthere.ADV . | ||
| and this girl, well, is already there. | ||
| 577 | NIC | buenoS not her I gotta tell sister xxx . |
| buenowell.E notnot.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP telltell.V.INFIN sistersister.N.SG . | ||
| well, not her, I gotta tell sister... | ||
| 592 | NIC | pero bueno . |
| perobut.CONJ buenowell.E . | ||
| but, well. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481