105 | NIC | +" no because you know I'm me I'm preaching on the Sunday already . |
nono.ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES meme.PRON.OBJ.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES preachingpreach.V.PRESPART onon.PREP thethe.DET.DEF Sundayname alreadyalready.ADV . | ||
266 | JES | +" but with that other person they're already in the system . |
butbut.CONJ withwith.PREP thatthat.DEM.FAR otherother.ADJ personperson.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alreadyalready.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF systemsystem.N.SG . | ||
439 | JES | she already resigned ? |
sheshe.PRON.SUB.F.3S alreadyalready.ADV resignedresign.V.PASTPART ? | ||
585 | NIC | I already had my coffee . |
II.PRON.SUB.1S alreadyalready.ADV hadhad.V.PASTPART mymy.ADJ.POSS.1S coffeecoffee.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.