28 | NIC | well I still have to do my posting for BeckermanSE . |
wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ havehave.V.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S postingpost.N.SG+ASV forfor.PREP Beckermanname . | ||
33 | JES | no for BeckermanSE so I can be done with it . |
nono.ADV forfor.PREP Beckermanname soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES bebe.V.INFIN donedone.V.PASTPART withwith.PREP itit.PRON.OBJ.3S . | ||
35 | NIC | for BeckermanSE . |
forfor.PREP Beckermanname . | ||
641 | JES | uhSE doctor BeckermanSE (.) um (.) I &wa just wanted to confirm that you did receive my +/. |
uhuh.IM doctordoctor.N.SG Beckermanname umum.IM II.PRON.SUB.1S justjust.ADV wantedwant.V.PASTPART toto.PREP confirmconfirm.V.INFIN thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP diddid.V.PAST receivereceive.SV.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.