126 | NOA | I thought you were watching the movie ? |
II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST watchingunk thethe.DET.DEF moviemovie.N.SG ? | ||
161 | NOA | I want you to go with me to get some +... |
II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP gogo.V.INFIN withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP getget.V.INFIN somesome.ADJ . | ||
459 | NOA | youE knowE [///] ahora le voy a enseñar +//. |
youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ahoranow.ADV lehim.PRON.OBL.MF.23S voygo.V.1S.PRES ato.PREP enseñarteach.V.INFIN . | ||
you know, now I'll show you. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.