MIAMI - Herring5<br/>Instances of <strong>ya</strong> for speaker MEG

MIAMI - Herring5
Instances of ya for speaker MEG

230	MEG	y ya .
		yand.CONJ yaalready.ADV .
		and that's it.
248	MEG	ya .
		yaalready.ADV .
		that's it.
307	MEG	porque cuando yo me acuesto en la cama ya en cinco minutos estoy del otro lado .
		porquebecause.CONJ cuandowhen.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S meme.PRON.OBL.MF.1S acuestolay_down.V.1S.PRES enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG camabed.N.F.SG yaalready.ADV enin.PREP cincofive.NUM minutosminute.N.M.PL estoybe.V.1S.PRES delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG otroother.ADJ.M.SG ladoside.N.M.SG .
		because when I go to bed, in five minutes I've already turned around.
689	MEG	que ya yo sé qué cosas que a ti no te interesan .
		quethat.CONJ yaalready.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S séknow.V.1S.PRES quéwhat.INT cosasthing.N.F.PL quethat.PRON.REL ato.PREP tiyou.PRON.PREP.MF.2S nonot.ADV teyou.PRON.OBL.MF.2S interesaninterest.V.3P.PRES .
		that I already know which things don't interest you.
693	MEG	no porque ya yo he tratado .
		nonot.ADV porquebecause.CONJ yaalready.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S hehave.V.1S.PRES tratadotreat.V.PASTPART .
		no, because I've already tried.