MIAMI - Herring5<br/>Instances of <strong>uno</strong> for speaker NOA

MIAMI - Herring5
Instances of uno for speaker NOA

90	NOA	y luego hay eh [/] hay donde uno puede apachar para ver eh el [/] el de la luz el de las ciencias las diferentes .
		yand.CONJ luegonext.ADV haythere_is.V.3S.PRES eheh.IM haythere_is.V.3S.PRES dondewhere.REL unoone.PRON.M.SG puedebe_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES apacharpress.V.INFIN parafor.PREP versee.V.INFIN eheh.IM elthe.DET.DEF.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG luzlight.N.F.SG elthe.DET.DEF.M.SG deof.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL cienciasscience.N.F.PL lasthe.DET.DEF.F.PL diferentesdifferent.ADJ.MF.PL .
		and then there's, there's a place you can click to see the Light one, the Sciences one, the different ones.
267	NOA	número uno cuando yo te [/] te he llevado al museo y te he mostrado un trabajo que haya hecho a veces te interesa a veces como que +...
		númeronumeral.N.M.SG unoone.PRON.M.SG cuandowhen.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S teyou.PRON.OBL.MF.2S teyou.PRON.OBL.MF.2S hehey.IM.[or].have.V.1S.PRES llevadowear.V.PASTPART alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG museomuseum.N.M.SG yand.CONJ teyou.PRON.OBL.MF.2S hehey.IM.[or].have.V.1S.PRES mostradoshow.V.PASTPART unone.DET.INDEF.M.SG trabajowork.N.M.SG quethat.PRON.REL hayahave.V.13S.SUBJ.PRES hechodo.V.PASTPART ato.PREP vecestime.N.F.PL teyou.PRON.OBL.MF.2S interesainterest.V.3S.PRES ato.PREP vecestime.N.F.PL comolike.CONJ quethat.CONJ .
		number one when I've taken you to the museum and shown you a piece that I've done, sometimes you're interested and sometimes like...
451	NOA	lo van a dar uno tras el otro .
		lohim.PRON.OBJ.M.3S vango.V.3P.PRES ato.PREP dargive.V.INFIN unoone.PRON.M.SG trasafter.PREP elthe.DET.DEF.M.SG otroother.PRON.M.SG .
		and they'll show them one after the other.
453	NOA	son como quince veinte minutos cada uno .
		sonbe.V.3P.PRES comolike.CONJ quincefifteen.NUM veintetwenty.NUM minutosminute.N.M.PL cadaevery.ADJ.MF.SG unoone.PRON.M.SG .
		they're like fifteen, twenty minutes each.
482	NOA	si uno sabe buscar .
		siif.CONJ unoone.PRON.M.SG sabeknow.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES buscarseek.V.INFIN .
		if you know how to look.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.