160 | NOA | AntonioSE takeE aE showerE asE soonE asE theE [//] likeE inE fifteenE minutesE okE ? |
Antonioname taketake.SV.INFIN aa.DET.INDEF showershower.N.SG.[or].show.N.SG.AG asas.CONJ soonsoon.ADV asas.CONJ thethe.DET.DEF likelike.N.SG inin.PREP fifteenfifteen.NUM minutesminute.N.PL okunk ? | ||
162 | NOA | bueno noSE takeE aE showerE . |
buenowell.E nono.ADV taketake.SV.INFIN aa.DET.INDEF showershower.N.SG.[or].show.N.SG.AG . | ||
well, don't take a shower. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.