309 | MEG | porque se quedó en negro . |
porquebecause.CONJ seself.PRON.REFL.MF.3SP quedóstay.V.3S.PAST enin.PREP negroblack.N.M.SG . | ||
because it turned black. | ||
327 | MEG | pero la mancha se quedó . |
perobut.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG manchastain.N.F.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP quedóstay.V.3S.PAST . | ||
but the stain stayed. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.