189 | NOA | tiene que ser bilingües . |
tienehave.V.3S.PRES quethat.CONJ serbe.V.INFIN bilingüesbilingual.ADJ.M.PL . | ||
it has to be bilingual. | ||
190 | NOA | pero yo honestamente no pienso <que una persona> [//] que ellos son bilingües . |
perobut.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S honestamentehonestly.ADV nonot.ADV piensothink.V.1S.PRES quethat.CONJ unaa.DET.INDEF.F.SG personaperson.N.F.SG quethat.PRON.REL ellosthey.PRON.SUB.M.3P sonbe.V.3P.PRES bilingüesbilingual.ADJ.M.PL . | ||
but, honestly, I don't believe that a person, that they are bilingual. | ||
193 | NOA | no creo que son bilingües . |
nonot.ADV creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ sonbe.V.3P.PRES bilingüesbilingual.ADJ.M.PL . | ||
I don't think they're bilingual. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.