MIAMI - Herring5<br/>Instances of <strong>apure</strong> for speaker MEG

MIAMI - Herring5
Instances of apure for speaker MEG

221	MEG	pero a ti te desespera cuando yo hablo porque quieres que me apure .
		perobut.CONJ ato.PREP tiyou.PRON.PREP.MF.2S teyou.PRON.OBL.MF.2S desesperadespair.V.3S.PRES cuandowhen.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S hablotalk.V.1S.PRES porquebecause.CONJ quiereswant.V.2S.PRES quethat.CONJ meme.PRON.OBL.MF.1S apurehurry.V.2S.SUBJ.PRES .
		but you get desperate when I speak because you want me to hurry up.
286	MEG	es que a veces tú hasta con las manos tú haces así para que yo me apure .
		esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ ato.PREP vecestime.N.F.PL túyou.PRON.SUB.MF.2S hastauntil.PREP conwith.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL manoshand.N.F.PL túyou.PRON.SUB.MF.2S hacesdo.V.2S.PRES asíthus.ADV parafor.PREP quethat.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S meme.PRON.OBL.MF.1S apurehurry.V.2S.SUBJ.PRES .
		it's that sometimes you even go like this with your hand for me to hurry up.