MIAMI - Herring3<br/>Instances of <strong>las</strong> for speaker ASH

MIAMI - Herring3
Instances of las for speaker ASH

9	ASH	+" te dan comisión para las ventas ?
		teyou.PRON.OBL.MF.2S dangive.V.3P.PRES comisióncommission.N.F.SG parafor.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL ventassale.N.F.PL ?
		do you get sales commission?
214	ASH	es porque las tienen así de apretadas .
		esbe.V.3S.PRES porquebecause.CONJ lasthem.PRON.OBJ.F.3P tienenhave.V.3P.PRES asíthus.ADV deof.PREP apretadaspress.V.F.PL.PASTPART .
		it is because they have it so tight
222	ASH	ayer a las siete .
		ayeryesterday.ADV ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL sieteseven.NUM .
		yesterday at seven o'clock
811	ASH	Ru(pert)SE [/] RupertSE salió de la casa a las trece .
		Rupertname Rupertname salióexit.V.3S.PAST deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG casahouse.N.F.SG ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL trecethirteen.NUM .
		Rupert left the house when he was thirteen
817	ASH	sí esa fue una de las primeras excusas que él usó cuando él mandó al niño a trabajar .
		síyes.ADV esathat.PRON.DEM.F.SG fuebe.V.3S.PAST unaa.DET.INDEF.F.SG deof.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL primerasfirst.ORD.F.PL excusasexcuse.N.F.PL quethat.PRON.REL élhe.PRON.SUB.M.3S usóuse.V.3S.PAST cuandowhen.CONJ élhe.PRON.SUB.M.3S mandóorder.V.3S.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG niñochild.N.M.SG ato.PREP trabajarwork.V.INFIN .
		yes, that was one of the first excuses he used when he sent the boy to work