MIAMI - Herring3
Instances of have for speaker ASH

95ASHpero mi printerE doesn'tE workE withE theE oldE computerE thatE weE haveE .
  perobut.CONJ mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG printerprint.N.SG+COMP.AG.[or].printer.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG workwork.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF oldold.ADJ computercomputer.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES .
  but my printer doesn't work with the old computer that we have
99ASHthe printer that we have right now .
  thethe.DET.DEF printerprinter.N.SG.[or].print.N.SG.AG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES rightright.ADJ nownow.ADV .
  
130ASHthat's what I have to do tonight .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN tonighttonight.N.SG .
  
146ASHno <you didn't> [//] you couldn't have possibly made the same .
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG youyou.PRON.SUB.2SP couldn'tcan.V.COND+NEG havehave.V.INFIN possiblypossibly.ADV mademade.AV.PAST thethe.DET.DEF samesame.ADJ .
  
238ASHMagdalenaSE IE haveE someoneE whoE [//] she'sE finishedE closingE .
  Magdalenaname II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES someonesomeone.PRON whowho.REL she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES finishedfinish.V.PASTPART closingclose.V.PRESPART .
  
298ASH+" um I have a resident who just made a complaint about you .
  umum.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF residentresident.N.SG whowho.REL justjust.ADJ.[or].just.ADV mademade.AV.PAST aa.DET.INDEF complaintcomplaint.N.SG aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
346ASH+" whyE doE IE haveE toE callE ClareSE ?
  whywhy.REL dodo.V.PRES II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP callcall.V.INFIN Clarename ?
  
362ASHon Friday I have to go with you +/.
  onon.PREP Fridayname II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
482ASHo_k so that's what we have right now .
  o_kOK.IM soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES rightright.ADJ nownow.ADV .
  
483ASHand upstairs I have about that much .
  andand.CONJ upstairsupstairs.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ .
  
491ASHo_k so that's what I have right now .
  o_kOK.IM soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES rightright.ADJ nownow.ADV .
  
515ASHI don't have to do that .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
524ASHnow I still have no idea what the registration to your vehicle is .
  nownow.ADV II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ havehave.V.INFIN nono.ADV ideaidea.N.SG whatwhat.REL thethe.DET.DEF registrationregistration.N.SG toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP vehiclevehicle.N.SG isis.V.3S.PRES .
  
532ASHso I still have +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S stillstill.ADJ havehave.V.INFIN .
  
548ASHif I have to cook it's not so much .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP cookcook.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ .
  
744ASH+< um (.) no they have the [/] his dad is just +...
  umum.IM nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF hishis.ADJ.POSS.M.3S daddad.N.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481