MIAMI - Herring3<br/>Instances of <strong>del</strong> for speaker JAC

MIAMI - Herring3
Instances of del for speaker JAC

558	JAC	tú fuiste la que hablaste del restaurantE .
		túyou.PRON.SUB.MF.2S fuistebe.V.2S.PAST lathe.DET.DEF.F.SG quethat.PRON.REL hablastetalk.V.2S.PAST delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG restaurantrestaurant.N.SG .
		you were the one that talked about a restaurant
578	JAC	cuando así [?] del carrito ese que viene ahí .
		cuandowhen.CONJ asíthus.ADV delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG carritotrolley.N.M.SG esethat.PRON.DEM.M.SG quethat.PRON.REL vienecome.V.3S.PRES ahíthere.ADV .
		when, like this, from that foodcart that it is coming there
597	JAC	uhhuhE pero por la mitad del [///] (.) theE hotdogE isE oneE dollarE ?
		uhhuhuhhuh.IM perobut.CONJ porfor.PREP lathe.DET.DEF.F.SG mitadhalf.N.F.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG thethe.DET.DEF hotdogunk isis.V.3S.PRES oneone.PRON.SG dollardollar.N.SG ?
		but for half of the hot dog is it one dollar?
875	JAC	cuando venía de trabajar del campo (.) .
		cuandowhen.CONJ veníacome.V.13S.IMPERF deof.PREP trabajarwork.V.INFIN delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG campofield.N.M.SG .
		when I came from working in the fields