MIAMI - Herring2
Instances of tampoco
| 19 | MIG | o sea tampoco así pues porque los majes se han aislado completamente pero +... |
| oor.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES tampoconeither.ADV asíthus.ADV puesthen.CONJ porquebecause.CONJ losthe.DET.DEF.M.PL majesguys.N.M.PL seself.PRON.REFL.MF.3SP hanhave.V.3P.PRES aisladoisolate.V.PASTPART completamentewholly.ADV perobut.CONJ . | ||
| or whatever, because the guys have totally isolated themselves... | ||
| 123 | MIG | +< a mí tampoco entonces +/. |
| ato.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S tampoconeither.ADV entoncesthen.ADV . | ||
| yeah, me neither | ||
| 462 | MIG | yo no fui tampoco (.) . |
| yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV fuibe.V.1S.PAST tampoconeither.ADV . | ||
| I didn't go either | ||
| 518 | TOM | e igual PinSE tampoco es mi bróder . |
| eand.CONJ igualequal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV Pinname tampoconeither.ADV esbe.V.3S.PRES mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG bróderdude.N.M.SG . | ||
| and besides, Pin isn't my brother either. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481