MIAMI - Herring2
Instances of sos for speaker MIG

772MIG+" sos una estúpida .
  sosbe.V.2S.PRES unaa.DET.INDEF.F.SG estúpidastupid.ADJ.F.SG .
  you're stupid
828MIGideay pues sos pura empleada de él .
  ideayunk puesthen.CONJ sosbe.V.2S.PRES purapure.ADJ.F.SG empleadaemployee.N.F.SG deof.PREP élhe.PRON.SUB.M.3S .
  well you're really his maid, hey?
836MIGsos todo una doméstico .
  sosbe.V.2S.PRES todoall.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG unaa.DET.INDEF.F.SG domésticodomestic.ADJ.M.SG .
  you're a real domestic

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.