MIAMI - Herring2<br/>Instances of <strong>le</strong> for speaker TOM

MIAMI - Herring2
Instances of le for speaker TOM

336	TOM	entonces (.) la cosa es que le dijeron al maje +"/.
		entoncesthen.ADV lathe.DET.DEF.F.SG cosathing.N.F.SG esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S dijerontell.V.3P.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG majeguy.N.M.SG .
		so they told him that
338	TOM	le dicen +"/.
		lehim.PRON.OBL.MF.23S dicentell.V.3P.PRES .
		they told him...
366	TOM	+< xxx muchísimo más fácil se le hace (.) .
		muchísimolot.ADJ.M.SG.AUG másmore.ADV fácileasy.ADJ.M.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP lehim.PRON.OBL.MF.23S hacedo.V.3S.PRES .
		much easier if one does it
438	TOM	al día del [///] le [//] de lo que sucede en un barrio fino .
		alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG díaday.N.M.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG lehim.PRON.OBL.MF.23S deof.PREP lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL sucedehappen.V.3S.PRES enin.PREP unone.DET.INDEF.M.SG barrioquarter.N.M.SG finofine.ADJ.M.SG .
		on what happens in a swanky neighbourhood
744	TOM	qué se le va hacer .
		quéwhat.INT seself.PRON.REFL.MF.3SP lehim.PRON.OBL.MF.23S vago.V.3S.PRES hacerdo.V.INFIN .
		that's how it's gotta be