MIAMI - Herring2
Instances of hasta for speaker TOM
| 214 | TOM | hasta cuándo piensas ir ? |
| hastauntil.PREP cuándowhen.INT piensasthink.V.2S.PRES irgo.V.INFIN ? | ||
| how long are you thinking of staying? | ||
| 445 | TOM | pero no tengo reales hasta el jueves . |
| perobut.CONJ nonot.ADV tengohave.V.1S.PRES realesroyal.ADJ.M.PL hastauntil.PREP elthe.DET.DEF.M.SG juevesThursday.N.M . | ||
| but I haven't got any money until Thursday | ||
| 544 | TOM | mira si dios quiere hasta en agosto . |
| miralook.V.2S.IMPER siif.CONJ diosgod.N.M.SG.[or].tell.V.2S.IMPER+OS[PRON.MF.2P] quierewant.V.2S.IMPER.[or].want.V.3S.PRES hastauntil.PREP enin.PREP agostoAugust.N.M.SG . | ||
| God willing, until August | ||
| 549 | TOM | &aa hasta en agosto vamos a ver (.) . |
| hastauntil.PREP enin.PREP agostoAugust.N.M.SG vamosgo.V.1P.PRES ato.PREP versee.V.INFIN . | ||
| until August, we'll see |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481