MIAMI - Herring2
Instances of fue for speaker MIG
| 494 | MIG | y dónde fue lo de PinSE ? |
| yand.CONJ dóndewhere.INT fuebe.V.3S.PAST lothe.DET.DEF.NT.SG deof.PREP Pinname ? | ||
| and where did that thing about Pin happen? | ||
| 496 | MIG | y dónde fue lo de PinSE ? |
| yand.CONJ dóndewhere.INT fuebe.V.3S.PAST lothe.DET.DEF.NT.SG deof.PREP Pinname ? | ||
| what happening to talking about Pin? | ||
| 665 | MIG | sentí como que fue menos . |
| sentífeel.V.1S.PAST comolike.CONJ quethat.CONJ fuebe.V.3S.PAST menosless.ADV.[or].except.PREP . | ||
| it felt like less | ||
| 864 | MIG | &um se me fue el alma al culo . |
| seself.PRON.REFL.MF.3SP meme.PRON.OBL.MF.1S fuego.V.3S.PAST elthe.DET.DEF.M.SG almasoul.N.F.SG alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG culoass.N.M.SG . | ||
| my heart leapt into my mouth |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481