MIAMI - Herring2
Instances of este for speaker TOM

23TOMno ya pues este fui .
  nonot.ADV yaalready.ADV puesthen.CONJ estethis.PRON.DEM.M.SG fuibe.V.1S.PAST .
  no, well, I left
75TOMqué hiciste este fin de semana ?
  quéwhat.INT hicistedo.V.2S.PAST estethis.ADJ.DEM.M.SG finend.N.M.SG deof.PREP semanaweek.N.F.SG ?
  what did you do this weekend?
632TOM+< sí este qué más ?
  yes.ADV estethis.PRON.DEM.M.SG quéwhat.INT másmore.ADV ?
  yeah, him, what more?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.