36 | MIG | yo apliqué onlineSE . |
yoI.PRON.SUB.MF.1S apliquéenforce.V.1S.PAST onlineunk . | ||
I applied online | ||
37 | MIG | apliqué con este maje de [/] de RyanSE me ayudó por teléfono . |
apliquéenforce.V.1S.PAST conwith.PREP estethis.ADJ.DEM.M.SG majeguy.N.M.SG deof.PREP deof.PREP Ryanname meme.PRON.OBL.MF.1S ayudóhelp.V.3S.PAST porfor.PREP teléfonotelephone.N.M.SG . | ||
I applied with this guy called Ryan, he helped me out over the phone |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.