MIAMI - Herring17
Instances of they for speaker JAM

6JAM+< but ahSE they [/] they [/] they [/] (.) they're not as &s strong as they were a couple of years ago .
  butbut.CONJ ahah.IM theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV asas.CONJ strongstrong.ADJ asas.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
6JAM+< but ahSE they [/] they [/] they [/] (.) they're not as &s strong as they were a couple of years ago .
  butbut.CONJ ahah.IM theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV asas.CONJ strongstrong.ADJ asas.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
6JAM+< but ahSE they [/] they [/] they [/] (.) they're not as &s strong as they were a couple of years ago .
  butbut.CONJ ahah.IM theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV asas.CONJ strongstrong.ADJ asas.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
6JAM+< but ahSE they [/] they [/] they [/] (.) they're not as &s strong as they were a couple of years ago .
  butbut.CONJ ahah.IM theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV asas.CONJ strongstrong.ADJ asas.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
9JAM+< like ahSE [/] like ahSE in the sixties they were terrible !
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ahah.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN ahah.IM inin.PREP thethe.DET.DEF sixtiessixties.N.PL.[or].sixty.NUM+PV theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST terribleterrible.ADJ !
  
48JAM+< I think that they &g need to consider your ahSE (.) weight and (.) blood type and stuff .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP considerconsider.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP ahah.IM weightweight.N.SG andand.CONJ bloodblood.N.SG typetype.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
51JAMwhen they do a good one ahSE [/] ahSE like let's say a costumised ahSE (.) homeopathic stuff +/.
  whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P dodo.V.3P.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ oneone.PRON.SG ahah.IM ahah.IM likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P saysay.SV.INFIN aa.DET.INDEF costumisedunk ahah.IM homeopathichomeopathic.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
165JAM+< and they have those +/.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thosethose.DEM.FAR.PL .
  
721JAMbut what happens <is that> [?] they [/] they [/] they make connection .
  butbut.CONJ whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES connectionconnection.N.SG .
  
721JAMbut what happens <is that> [?] they [/] they [/] they make connection .
  butbut.CONJ whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES connectionconnection.N.SG .
  
721JAMbut what happens <is that> [?] they [/] they [/] they make connection .
  butbut.CONJ whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES connectionconnection.N.SG .
  
782JAMso they sing and they get free food from the market people xxx +//.
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P singunk andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES freefree.ADJ foodfood.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF marketmarket.N.SG peoplepeople.N.SG .
  
782JAMso they sing and they get free food from the market people xxx +//.
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P singunk andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES freefree.ADJ foodfood.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF marketmarket.N.SG peoplepeople.N.SG .
  
785JAMthey [/] they give away (.) food .
  theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES awayaway.ADV foodfood.N.SG .
  
785JAMthey [/] they give away (.) food .
  theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES awayaway.ADV foodfood.N.SG .
  
786JAMthey prepare the food .
  theythey.PRON.SUB.3P prepareprepare.V.3P.PRES thethe.DET.DEF foodfood.N.SG .
  
787JAMand (.) if there's a homeless guy or someone they have like meetings .
  andand.CONJ ifif.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF homelesshomeless.ADJ guyguy.N.SG oror.CONJ someonesomeone.PRON theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES likelike.CONJ meetingsunk .
  
788JAMand they [/] they [/] they give away people for food .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES awayaway.ADV peoplepeople.N.SG forfor.PREP foodfood.N.SG .
  
788JAMand they [/] they [/] they give away people for food .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES awayaway.ADV peoplepeople.N.SG forfor.PREP foodfood.N.SG .
  
788JAMand they [/] they [/] they give away people for food .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES awayaway.ADV peoplepeople.N.SG forfor.PREP foodfood.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481