344 | JAM | +" ahS I [/] I<'m> [/] I'm more than happy to give blood . |
ahah.IM II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES moremore.ADV thanthan.CONJ happyhappy.ADJ toto.PREP givegive.V.INFIN bloodblood.N.SG . | ||
596 | JAM | +< it's going to become a product sooner [=! laughs] (.) than later ! |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP becomebecome.V.INFIN aa.DET.INDEF productproduct.N.SG soonersoon.ADV+COMP.AG.[or].sooner.ADV thanthan.CONJ laterlater.ADJ ! | ||
813 | IRI | +< ++ you're more than welcome . |
you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES moremore.ADV thanthan.CONJ welcomewelcome.ADJ . | ||
1053 | JAM | but um I have been better than other people that have faith and has done (.) bad stuff . |
butbut.CONJ umum.IM II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES beenbeen.V.PASTPART betterbetter.ADJ thanthan.CONJ otherother.ADJ peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG andand.CONJ hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES donedone.V.PASTPART badbad.ADJ stuffstuff.SV.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.