MIAMI - Herring17<br/>Instances of <strong>sí</strong> for speaker JAM

MIAMI - Herring17
Instances of sí for speaker JAM

40	JAM	+< síS [?] is it like a generic um +/?
		síyes.ADV isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S likelike.V.3S.PRES aa.DET.INDEF genericgeneric.ADJ umum.IM ?
		yes, is it like a generic?
113	JAM	ahSE síS yoS noS sabíaS .
		ahah.IM síyes.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV sabíaknow.V.13S.IMPERF .
		yes, I didn't know.
247	JAM	+< sí yo alguna vez me caso y le pido a mi esposa que por favor no tenga un parto natural porque eso es mucho dolor y mucha sangre .
		síyes.ADV yoI.PRON.SUB.MF.1S algunasome.ADJ.F.SG veztime.N.F.SG meme.PRON.OBL.MF.1S casoinstance.N.M.SG.[or].marry.V.1S.PRES yand.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S pidorequest.V.1S.PRES ato.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG esposawife.N.F.SG quethat.PRON.REL porfor.PREP favorfavour.N.M.SG nonot.ADV tengahave.V.13S.SUBJ.PRES unone.DET.INDEF.M.SG partochildbirth.N.M.SG naturalnatural.ADJ.M.SG porquebecause.CONJ esothat.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES muchomuch.ADV dolorpain.N.M.SG yand.CONJ muchamuch.ADJ.F.SG sangreblood.N.F.SG .
		yes, if I get married and I ask my wife please not to have a natural birth because that's a lot of pain and a lot of blood.
436	JAM	dime sí o no nada más .
		dimetell.V.2S.IMPER+ME[PRON.MF.1S] síyes.ADV oor.CONJ nonot.ADV nadanothing.PRON másmore.ADV .
		just tell me yes or no.
839	JAM	sí .
		síyes.ADV .
		yes.
841	JAM	sí .
		síyes.ADV .
		yes.
1059	JAM	yo creo que sí es cierto .
		yoI.PRON.SUB.MF.1S creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ síyes.ADV esbe.V.3S.PRES ciertocertain.ADJ.M.SG .
		I think that yes, it's true.