MIAMI - Herring17
Instances of not for speaker JAM

6JAM+< but ahSE they [/] they [/] they [/] (.) they're not as &s strong as they were a couple of years ago .
  butbut.CONJ ahah.IM theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV asas.CONJ strongstrong.ADJ asas.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP yearsyear.N.PL agoago.ADV .
  
42JAMso <it's not> [/] ahSE (.) it's not &s something that was (.) like +/.
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV ahah.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV somethingsomething.PRON thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
42JAMso <it's not> [/] ahSE (.) it's not &s something that was (.) like +/.
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV ahah.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV somethingsomething.PRON thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST likelike.CONJ .
  
103JAMbut the good stuff is that it's never going to do anything like wrong to you like it's not going to affect you (.) negatively .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF goodgood.ADJ stuffstuff.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nevernever.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP dodo.V.INFIN anythinganything.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN wrongwrong.ADJ toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP affectaffect.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP negativelynegative.ADJ+ADV.[or].negatively.ADV .
  
131JAMbut dilute it's not [///] how [/] how do you say ?
  butbut.CONJ dilutedilute.V.INFIN it'sit.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV howhow.ADV howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES ?
  
172JAMbut it's not for cooking ?
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV forfor.PREP cookingcook.N.SG+ASV ?
  
250JAM+< it [?] is not going to +//.
  itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP .
  
272JAMohSE not enough .
  ohoh.IM notnot.ADV enoughenough.ADJ .
  
303JAMso it's not just about a loose vagina .
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV aboutabout.PREP aa.DET.INDEF looseloose.ADJ vaginavagina.N.SG .
  
305JAMI do not like when I don't know people is bleeding .
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN peoplepeople.N.SG isis.V.3S.PRES bleedingunk .
  
331JAM+< so &=stutter yeah even if he's black or not um +/.
  soso.ADV yeahyeah.ADV eveneven.ADJ ifif.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES blackblack.ADJ oror.CONJ notnot.ADV umum.IM .
  
335JAM+< not [?] always expect the best type of service from [/] ahSE from +...
  notnot.ADV alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV expectexpect.SV.INFIN thethe.DET.DEF bestbest.ADJ typetype.N.SG ofof.PREP serviceservice.N.SG fromfrom.PREP ahah.IM fromfrom.PREP .
  
349JAM+" so I need you to be close to me and talk to me and stuff like that for me not to think about what I am doing and feel and imagine what I'm doing because +/.
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP bebe.V.INFIN closeclose.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ talktalk.V.INFIN toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S notnot.ADV toto.PREP thinkthink.V.INFIN aboutabout.PREP whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES doingdo.V.PRESPART andand.CONJ feelfeel.V.INFIN andand.CONJ imagineimagine.V.INFIN whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART becausebecause.CONJ .
  
389JAMif I'm doing this xxx for you because I do not like it and I know that I could faint .
  ifif.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ itit.PRON.SUB.3S andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND faintfaint.ADJ .
  
458JAM+< not the same stuff .
  notnot.ADV thethe.DET.DEF samesame.ADJ stuffstuff.N.SG .
  
490JAMit's not nice to be in that position .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV nicenice.ADJ toto.PREP bebe.V.INFIN inin.PREP thatthat.DEM.FAR positionposition.N.SG .
  
493JAMso you do not know that part .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES notnot.ADV knowknow.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR partpart.N.SG .
  
503JAMso then I have plenty of reasons for not (.) ahSE (.) I don't know support natural birth .
  soso.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES plentyplenty.N.SG ofof.PREP reasonsreason.N.PL forfor.PREP notnot.ADV ahah.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN supportsupport.SV.INFIN naturalnatural.ADJ birthbirth.N.SG .
  
531JAMand it's not just about our [//] myself (.) and my pleasure (.) but about the blood and [/] and +//.
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV aboutabout.PREP ourour.ADJ.POSS.1P myselfmyself.PRON.REFL.1S andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S pleasurepleasure.N.SG butbut.CONJ aboutabout.PREP thethe.DET.DEF bloodblood.N.SG andand.CONJ andand.CONJ .
  
637JAMso it's [/] it's not intended for helping you with your P_M_S ?
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV intendedintend.V.PASTPART forfor.PREP helpingunk youyou.PRON.SUB.2SP withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP P_M_Sname ?
  
707JAMum you might not know about some of them like er (.) espiritismoS .
  umum.IM youyou.PRON.SUB.2SP mightmight.V.2SP.PRES notnot.ADV knowknow.SV.INFIN aboutabout.PREP somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN erer.IM espiritismospiritism.N.M.SG .
  you might not know about some of them like spiritualism.
709JAMbut not like in the movies like +"/.
  butbut.CONJ notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF moviesmovie.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES .
  
712JAMit's not like a medium like &b with blank eyes like &w doing weird stuff .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV likelike.CONJ aa.DET.INDEF mediummedium.ADJ likelike.CONJ.[or].like.N.SG withwith.PREP blankblank.ADJ eyeseyes.N.PL likelike.CONJ doingdo.V.PRESPART weirdweird.ADJ stuffstuff.SV.INFIN .
  
717JAMnot (.) any other spirit .
  notnot.ADV anyany.ADJ otherother.ADJ spiritspirit.N.SG .
  
814JAMbut a couple of (.) centuries ago &j you do not want to hear about Jesus_Christ so you are going to lose your head .
  butbut.CONJ aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP centuriescentury.N.PL.[or].centuries.N.PL agoago.ADV youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES notnot.ADV wantwant.SV.INFIN toto.PREP hearhear.V.INFIN aboutabout.PREP Jesus_Christname soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP loselose.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP headhead.N.SG .
  
887JAM+" <so [?] I'm not going to> [=! laughs] look for you .
  soso.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP looklook.V.INFIN forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP .
  
956JAMso then it's not L_S_DSE .
  soso.ADV thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV L_S_Dname .
  
1025JAMit was so easy to just not do it I just decided not to do it [?] .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV easyeasy.ADJ toto.PREP justjust.ADJ.[or].just.ADV notnot.ADV dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV decidedunk notnot.ADV toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
1025JAMit was so easy to just not do it I just decided not to do it [?] .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST soso.ADV easyeasy.ADJ toto.PREP justjust.ADJ.[or].just.ADV notnot.ADV dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV decidedunk notnot.ADV toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
1027JAMbut still I know that (..) there (.) are &w some ways to feel things (.) in life (..) that &m just (.) flat (.) main basic emotions are not going to make you feel .
  butbut.CONJ stillstill.ADJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV areare.V.123P.PRES somesome.ADJ waysway.N.PL.[or].ways.N.SG toto.PREP feelfeel.V.INFIN thingsthing.N.PL inin.PREP lifelife.N.SG thatthat.DEM.FAR justjust.ADJ.[or].just.ADV flatflat.ADJ mainmain.ADJ basicbasic.ADJ emotionsemotion.N.PL areare.V.123P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP makemake.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP feelfeel.V.2SP.PRES .
  
1035JAM+< ++ I do not have faith .
  II.PRON.SUB.1S dodo.V.1S.PRES notnot.ADV havehave.SV.INFIN faithfaith.N.SG .
  
1037JAM+< I [/] I was not raised to have faith .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST notnot.ADV raisedraise.V.PASTPART toto.PREP havehave.V.INFIN faithfaith.N.SG .
  
1052JAMand maybe &n (..) not really with a big faith .
  andand.CONJ maybemaybe.ADV notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV withwith.PREP aa.DET.INDEF bigbig.ADJ faithfaith.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring17: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481